Another Nice Volcano View, and My Rant on Maps

I'm not really sure which volcano this is...it could be the backside of San Miguel's, or it could be Usulutan's, or it could be some other random one that doesn't show up on any of my crappy maps.

Speaking of that, I think that I should draw my own map of El Salvador, since none of them seem to have all the roads on them, and since people are particularly great at giving directions. For example, last Friday I was in Gotera with Jose, just driving through on the way to Perquin. Only that driving through didn't turn out to be that easy, since nothing is marked. We asked at least five people, which left us going the wrong way on a one-way street by the market. And then a police officer sees us going the wrong way on this one-way street, but he turns out to be one of my former students whose name I could never pronounce right, and just laughs and gives us actual directions. Then, later on, we were asking people how long it takes to get from Gotera to Cacaopera (which we knew was only about 9 kms away), and we heard everything from 30 minutes to 2 hours. It took about 15 minutes. Hmmmmm.....